Дуджом Ринпоче

Дуджом Ринпоче

བདུད་འཇོམས་རིན་པོ་ཆེ།

Дуджом Джигдрел Еше Дордже, известный как Дуджом Ринпоче, родился во время утренней зари в десятый день лунного месяца Воды-Дракона (1904) на юге Тибета.

Он был признан непосредственным воплощением Дуджома Лингпы. Он провел многие годы, получая учения от самых выдающихся мастеров всех традиций Тибетского Буддизма.

༄༅།

Молитва Дуджому Ринпоче

༈ །སྔོན་ཚེ་རིག་འཛིན་ནུས་ལྡན་རྡོ་རྗེ་རྩལ།

НОН ЦЕ РИГЗИН НУДЕН ДОРДЖЕ ЦЕЛ

В прошлом Видьядхара Нуден Дордже Цел,

མ་འོོངས་བདེ་གཤེགས་མོས་པ་མཐའ་ཡས་ཞབས།

МА ОНГ ДЕШЕК МОПА ТАЙЕ ШАБ

В будущем Будда Безграничная Вера,

ད་ལྟ་པད་འབྱུང་རྒྱལ་ཚབ་འབྲོག་བན་དངོས།

ДАТА ПЕЧЖУН ГЬЯЛЦАБ ДРОКБЕН НО

Ныне наместник Падмасамбхавы, Дрокбен Лоцава во плоти,

འཇིགས་བྲལ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༎

ДЖИКДРЕЛ ЕШЕ ДОРДЖЕ ЛА СОЛВА ДЕБ

Молюсь Джигдрелу Еше Дордже — Дуджому Ринпоче.

ཞེས་པའང་དད་པ་ཅན་གྱི་ངོར་རང་ཉིད་ཀྱིས་སོ༎ སརྦ་མངྒལཾ༎

В ответ на просьбы тех, кто имеет веру, это было написано мной [Джигдрелом Еше Дордже]. Сарва мангалам!

ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔